Sunday, November 29, 2009

すみません;ほんわか狐のおやこ、3

ブログが遅いですから、本当にごめんなさい。 まだ今、どうじんしに十枚ぺーじぐらいに、5枚ぐらいブログに遅いです。すみません。この学期は難しかったけど、遁辞じゃない。けど今から、上がるために、がんばるつもりです。
ヨロシク。。。

さあ、ドウジンシを読みましょう!

ページ7の。。。
パネル6:Desist, Minato. The fate of the village rests on this decision. And to handle it in such a way…
7: will lead to war!

ページ8

1:War…
2:What…
3: Tada!
4: Naruto, this money is for you.
SFX: Pop!
SFX: paper snapping
5: ミナト: Descend to the human village. And for the winter, please buy some gloves for me.
カカシ: This design is a little out of style, sir.

ページ9

1: Got it! You bet I will!
2: All right then, Naruto. I have something very important to say to you, so listen well.
When you go to the village, if you come across a human that you find you like,
3: And only one human, you should kiss them.
4: Wha’s a kiss?
5: I’ve always seen it like this. This is a kiss.

ページ10

1: What kinda person should I kiss?
2: Hmm, that’s right… A human woman… preferably…
3: Something like this! Yes!
SFX: Poof!
5: Has ta be that?
6: ミナト: W- Well, there are so many humans there… You’re sure to find someone who appeals to you! Yes.
カカシ: Why is he crying…
ミナト: Now, you should try a human form.

ページ11

1: I’m Naruto! I wanna change to Naruto!
SFX: whoosh whoosh
2: SFX: touch
3: Chaange!
SFX: pop!
4: ミナト: Oho! Well done… Very similar. You do look like Naruto
ナルト: But what’s wrong?
5: ミナト: It’s just your cute ears…
ナルト: Eep!
SFX: and your tail you should be mindful of.
6: Now you have a great time!

No comments: